Cherchez votre arrêt

Parc national Grampians Gariwerd: patrimoine et art aborigène

Réponse courte

Le parc national des Grampians (Gariwerd) abrite le plus grand nombre de sites d’art rupestre aborigène significatifs du sud de l’Australie, et cinq abris facilement accessibles sont ouverts au public.

Les incontournables du patrimoine

  • Billimina reste fermé après les incendies de 2024/254
  • Le refuge de Bunjil se rejoint en 25 minutes de route depuis Halls Gap28
  • Commencez par visiter Brambuk2

Regarder 44 arrêts

Les Grampians, itinéraire par itinéraire et point par point

Choisissez un itinéraire et touchez un repère ou un arrêt : vous obtenez sa note et un lien Google Maps.

Carte des sites d’art rupestre des Grampians avec Brambuk, l’Abri de Bunjil, Gulgurn Manja, Ngamadjidj, Manja, Billimina et les Chutes Buandik

  1. Parks Victoria vous conseille de commencer par Brambuk pour découvrir ce que Gariwerd-Grampians représente pour les peuples aborigènes.

    Google Maps

  2. L’abri de Bunjil abrite la seule peinture rupestre connue de Bunjil, à 25 minutes en voiture de Halls Gap.

    Google Maps

  3. Gulgurn Manja expose des peintures rupestres qui racontent l’histoire des peuples Jarwadjali et leur lien avec le paysage qu’ils appellent Gariwerd.

    Google Maps

  4. Les peintures de Ngamadjidj sont particulières car elles ont été réalisées uniquement avec de l’argile blanche.

    Google Maps

  5. L’abri Manja abrite certaines des meilleures empreintes de mains aborigènes de Victoria.

    Google Maps

  6. La randonnée de Billimina et l’abri rupestre restent fermés en raison des dégâts causés par les incendies de l’été 2024-2025.

    Google Maps

  7. Les chutes Jadawadjali jalonnent l’ascension vers l’abri de Billimina.

    Google Maps

Données cartographiques de © OpenStreetMap contributors

Gariwerd abrite la plus forte concentration d’art rupestre aborigène du Victoria. Voici les abris que vous pouvez visiter, les noms derrière la carte et ce qui est fermé.

Équipe éditoriale, grampianstour.top · Mis à jour le 7 novembre 2026 · 6 min de lecture

Les bases

  • Le lieuGariwerd compte le plus grand nombre de peintures et d’abris rupestres aborigènes significatifs du sud de l’Australie.1
  • Commencez iciCommencez par Brambuk à Halls Gap pour découvrir l’histoire aborigène.2
  • Ouvert à la visiteCinq abris d’art rupestre facilement accessibles sont ouverts au public.3
  • FermetureLe sentier Billimina et l’abri d’art rupestre Billimina restent fermés après les incendies de 2024-25 (avis de Parks Victoria, 7 novembre 2026).4,5
  • Notre excursion d’une journéeSon itinéraire ne comprend pas d’abri d’art rupestre.

Gariwerd, le nom et le paysage

Traditionnellement connu sous le nom de Gariwerd, cette région abrite plus de peintures et d’abris rupestres aborigènes anciens et significatifs que partout ailleurs dans le sud de l’Australie.1 Le guide du parc indique que le paysage recèle une histoire culturelle aborigène remontant à au moins 22 000 ans et concentre l’art rupestre aborigène le plus riche du Victoria.6,7

Parks Victoria reconnaît le lien profond et continu entre Gariwerd et ses propriétaires traditionnels Jadawadjali et Djab Wurrung, et salue leur rôle dans la protection du Territoire.8 Les orthographes de Jardwadjali varient selon les sources, et vous en verrez plusieurs sur les panneaux et sites web. L’histoire du parc national Grampians commence ici, bien avant que le nom Grampians ne soit donné.

Parks Victoria et les propriétaires traditionnels ont rédigé en 2021 le plan de gestion du paysage de Greater Gariwerd.9 Respectez les règles de chaque site, car Visit Grampians qualifie ces lieux d’une importance culturelle majeure, à explorer avec soin et respect.10

Par abri

Les abris et ce qu’ils révèlent

SiteCe qu’ils révèlentAccès et état
Abri de ManjaPochoirs de mains, traces d’animaux, figures en bâton23Courte marche en montée, passerelle24
BilliminaBarres, traces et figures en bâton21Fermé après les incendies de 2024/254
Gulgurn ManjaEmpreintes de mains uniquement dans le nord25Courte marche depuis le parking de Hollow Mountain26
NgamadjidjFigures en argile blanche27Visite libre, adapté aux poussettes28
Abri de BunjilLa seule peinture connue de Bunjil2925 minutes en voiture depuis Halls Gap30

Les détails des sites proviennent de Parks Victoria et de Visit Grampians; leur ouverture ou fermeture peut changer, vérifiez avant de vous y rendre.

Commencez par Brambuk

Parks Victoria recommande de commencer par Brambuk, à Halls Gap, le centre culturel et du parc national, pour comprendre ce que Gariwerd-Grampians représente pour les Aborigènes.2 Le centre, inauguré en 1989 sous le nom de Brambuk Cultural Centre, a été conçu pour préserver et partager les cultures Jadawadjali et Djab Wurrung.14

Parks Victoria le décrit comme un centre primé et une fenêtre sur la riche culture aborigène de Gariwerd.15 Le bâtiment du centre culturel est fermé pour rénovation (avis de Parks Victoria, 7 novembre 2026), alors que Parks Victoria travaille avec un comité de propriétaires traditionnels de Gariwerd pour repenser son avenir.16,5 L’agence indique que Brambuk devrait bientôt être géré par une entité détenue par des propriétaires traditionnels de Gariwerd.17

Anticipez cette fermeture. Le centre d’information du parc et la boutique restent ouverts, tous les jours de 9 h à 16 h, sauf le 25 décembre.18,19 Le personnel peut vous conseiller sur les abris ouverts, vous remettre une carte de randonnée et vous indiquer l’état des sentiers après la pluie. Une courte halte y est un bon moyen d’occuper votre première heure dans le parc.

Ce que renferment les abris

Marques recensées dans trois abris

  • figures de Ngamadjidj16
  • figures en bâton de Billimina55
  • pochoirs de Manja90

Les sources dénombrent 16 figures peintes à Ngamadjidj, 55 figures en bâton à Billimina et 90 pochoirs répartis sur les deux abris de Manja.20,21,22

Manja Shelter et Billimina dans le sud-ouest

Manja Shelter abrite certaines des plus belles estampes de mains aborigènes du Victoria.23 On y a recensé 90 estampes réparties dans deux abris, et Visit Grampians explique que les gens croient qu’une estampe de main marquait une visite sur un site et renouvelait les liens d’une personne avec celui-ci.22,32 La courte randonnée traverse une forêt d’eucalyptus à écorce rugueuse et franchit une passerelle qui protège les landes fragiles.24

Billimina figure parmi les abris d’art aborigène les plus importants et impressionnants du parc, avec plus de 2 500 motifs rupestres.31 L’aspect le plus fascinant réside dans les nombreuses barres disposées en rangées horizontales, accompagnées de représentations d’émeus, de traces et de 55 silhouettes humaines.33,21 Une fouille archéologique menée en 1976 a mis au jour des outils en pierre ainsi que des restes de plantes et d’animaux consommés.34

Le sentier Billimina et son abri d’art rupestre restent fermés aux visiteurs après les dégâts causés par les feux de brousse de l’été 2024-25, selon l’avis de Parks Victoria publié le 7 novembre 2026.4,5 Parks Victoria suggère d’emprunter le sentier Manja menant à Manja Shelter dans la Victoria Range en alternative.35 Le chemin vers Billimina passe par Jadawadjali Falls, une agréable halte sur la montée.36

Choisissez votre site

Quel abri vous convient ?

Sélectionnez la ligne qui correspond à votre journée et le site correspondant s’affichera à côté.

  • Si Je me déplace avec une poussette ou une mobilité réduite

    Ngamadjidj

    La randonnée est autonome et adaptée à tous les niveaux de forme physique, poussettes comprises.28

  • Si Je veux des empreintes de mains

    Abri de Manja

    C’est l’un des meilleurs sites d’empreintes de mains aborigènes de Victoria.23

  • Si Je veux la seule peinture de Bunjil

    Abri de Bunjil

    C’est ici que se trouve la seule peinture rupestre connue de Bunjil.29

  • Si Je veux des milliers de motifs

    Billimina, rouvert prochainement

    Plus de 2 500 motifs, mais fermé pour l’instant.31,4

  • Si Je veux commencer par le contexte

    Brambuk

    Parks Victoria recommande de faire de ce site votre première étape.2

  • Si J’ai peu de temps et je reste près de la ville

    Abri de Bunjil

    C’est le site d’art rupestre le plus proche, à 25 minutes en voiture.30

Excursions et patrimoine

Trois excursions d’une journée et leurs étapes patrimoniales

Le tour de ce site

Excursion éco en petit groupe

Randonnées panoramiques, sans arrêt art rupestre

  • Durée13 heures
  • Art rupestreNon inclus dans l’itinéraire
  • Halls Gap60 minutes
  • Tarifà partir de $116
Voir cette excursion

Excursion comparative

Excursion guidée aux kangourous

Inclut un arrêt au Brambuk

  • Durée12,5 heures
  • Art rupestreNon détaillée
  • Brambuk45 minutes
  • Tarifà partir de $93
Voir cette excursion

Excursion comparative

Randonnée pédestre en petit groupe

Points de vue et randonnées

  • Durée12,5 heures
  • Art rupestreNon détaillée
  • BrambukNon détaillée
  • Tarifà partir de $95
Voir cette excursion

Gulgurn Manja et Ngamadjidj dans le nord

À Gulgurn Manja, l’art rupestre raconte l’histoire des peuples Jarwadjali et leur territoire, qu’ils nomment Gariwerd.67 Certaines peintures et motifs ne se trouvent que dans le nord des Grampians, et les empreintes de mains, uniques au nord de Gariwerd, ont souvent été réalisées par des enfants.78,25 On distingue encore les marques laissées par l’extraction de pierres pour fabriquer des outils.79

L’abri se trouve à une courte randonnée du parking de Hollow Mountain, et il faut compter 40 minutes de route depuis Halls Gap.26,77 L’art rupestre de Gulgurn Manja dans le parc national Grampians représente donc une demi-journée d’excursion depuis la ville, plutôt qu’une simple étape rapide à un point de vue. Associez-le à l’abri Ngamadjidj et à la région du mont Stapylton pour une journée dans le nord.

Le sentier de l’abri Ngamadjidj est autoguidé et adapté à tous les niveaux de forme physique, y compris avec une poussette ou en cas de mobilité réduite.28 Les peintures sont inhabituelles car elles ont été réalisées uniquement à l’argile blanche, alors que dans le reste de Gariwerd, elles l’étaient surtout avec du pigment rouge.27 Seize figures peintes subsistent sur le panneau, certaines devenant très pâles.20 Des traces de feux de camp et des outils en pierre suggèrent qu’il s’agissait d’un lieu de campement prisé.80

Découvrir Gariwerd

Du grès au plan de gestion

  1. Le temps profond

    La formation des montagnes

    Les montagnes de grès ont commencé à se former il y a environ 430 millions d'années.11

  2. Bien avant la colonisation

    L'histoire aborigène

    L'histoire culturelle remonte à au moins 22 000 ans.6

  3. L'origine du nom

    Nommé d'après les collines écossaises

    Les Grampians doivent leur nom aux montagnes Grampian en 1836.12

  4. L'essor du tourisme

    Arrivée des visiteurs

    Le tourisme s'est développé au début des années 1900.13

  5. Le centre culturel

    La construction de Brambuk

    Brambuk a été construit en 1989 pour partager les cultures Jadawadjali et Djab Wurrung.14

  6. Le plan de gestion

    Partagé avec les propriétaires traditionnels

    Parks Victoria et les propriétaires traditionnels ont élaboré le Plan de gestion du paysage de Greater Gariwerd en 2021.9

L’abri de Bunjil près de Stawell

L’abri de Bunjil se situe dans la réserve panoramique de Black Range près de Stawell et abrite la seule peinture rupestre connue de Bunjil.29 Visit Grampians le considère comme l’un des sites culturels les plus importants du sud-est de l’Australie.81 C’est aussi le site d’art rupestre le plus proche de Halls Gap, à 25 minutes en voiture.30

Visit Grampians décrit l’esprit créateur Bunjil veillant sur la vallée, les bras grands ouverts dans un geste de protection et d’appartenance.82 C’est un lieu de recueillement: reculez, observez lentement et ne laissez aucune trace. Si possible, lisez les panneaux avant d’admirer la peinture, car le contexte enrichit votre perception.

Visit Grampians souligne que les sites d’art rupestre du parc national revêtent une importance culturelle majeure, à explorer avec soin et respect, et que les panneaux explicatifs aident à en comprendre l’histoire.10 Vérifiez les horaires et les conditions d’accès auprès de Parks Victoria avant de partir.

Vidéo

Art rupestre aborigène dans le parc national des Grampians

Nikitin Family Adventures sur YouTube · Les données vidéo ne sont collectées qu’au moment où vous lancez la lecture.

Traditionnellement appelé Gariwerd, cette région abrite le plus grand nombre de peintures et d’abris rupestres aborigènes anciens et significatifs du sud de l’Australie
Parks Victoria1

Visitez avec prudence

Liste de vérification du patrimoine

Respectez les lieux3

  • Traitez chaque site avec respect75
  • Marchez avec respect et écoutez avec curiosité76
  • Restez sur les passerelles qui protègent la lande fragile24

Préparez votre visite3

  • Vérifiez les fermetures: Billimina reste fermé4
  • Passez à Brambuk entre 9 h et 16 h19
  • Prévoyez le trajet: Gulgurn Manja est à 40 minutes77

Les noms sur la carte

Les lieux portent souvent un second nom. Mackenzie Falls est aussi Migunang wirab, sur les terres traditionnelles Jardwadjali et Djab Wurrung.83 Le mont William s’appelle Duwul et est le plus haut sommet du parc.84 Le ruisseau Fyans est Barri yalug.85

La nouvelle plateforme d’observation de Mackenzie Falls intégrera des éléments inspirés du blackfish, une espèce importante dans le paysage culturel de Migunang wirab.86 Les pages officielles de Parks Victoria utilisent les noms locaux en regard des noms anglais, et vous pouvez employer les deux lors d’une randonnée. Apprenez-en quelques-uns avant de partir: ils réapparaîtront sur chaque panneau.

Jadawadjali Falls, aussi appelé Buandik Falls, se trouve sur le sentier menant à Billimina.36 Visit Grampians invite les visiteurs à marcher avec respect, à écouter avec curiosité et à se souvenir que cette culture n’est pas derrière une vitrine.76 Les noms en font partie et constituent une excellente porte d’entrée.

L’histoire depuis que les Grampians ont été nommés

Les Grampians doivent leur nom aux montagnes Grampian en Écosse depuis 1836.12 Le tourisme s’y est développé au début des années 1900.13 Les chaînes de grès se sont formées il y a environ 430 millions d’années.11 À l’échelle de ces périodes, la colonisation n’est qu’un bref chapitre.

Les feux de l’été 2024-25 ont brûlé 135 000 hectares, soit près de 80 % du parc.87 Parks Victoria indique que les propriétaires traditionnels ont mené des brûlages dirigés stratégiques pour protéger les sites culturels clés.88 L’agence qualifie le parc de paysage bio-culturel inscrit au patrimoine national, reflétant des générations innombrables de savoirs, de connaissances et de culture.89

Voilà le contexte pour une excursion d’une journée. L’excursion en petit groupe proposée sur ce site est une randonnée panoramique avec déjeuner à Halls Gap, et son itinéraire ne comprend pas d’abri d’art rupestre. Si le patrimoine est votre priorité, prévoyez une journée dédiée ou choisissez un guide spécialisé, puis préparez votre visite avec Brambuk.

FAQ

Les réponses courtes à vos questions.

Que signifie Gariwerd ?
C'est le nom traditionnel des Grampians.

Parks Victoria indique que la région est traditionnellement connue sous le nom de Gariwerd et abrite le plus grand nombre de sites d'art rupestre aborigène significatifs du sud de l'Australie.1

Depuis combien de temps l'histoire aborigène est-elle présente ici ?
Au moins 22 000 ans.

Le guide du visiteur précise que l'histoire culturelle remonte à au moins 22 000 ans.6

Quels sites d'art rupestre puis-je visiter ?
Cinq abris faciles d'accès.

Le guide du visiteur indique que cinq abris d'art rupestre accessibles sont ouverts au public.3

L'abri Billimina est-il ouvert ?
Non, il reste fermé.

La randonnée Billimina et l'abri d'art rupestre Billimina restent fermés en raison des dégâts causés par les feux de brousse de l'été 2024-2025, selon l'avis de Parks Victoria du 7 novembre 2026.4,5

Où se trouve l'abri de Bunjil ?
Près de Stawell, à 25 minutes de Halls Gap.

Il se situe dans la réserve scénique de Black Range près de Stawell et à 25 minutes en voiture de Halls Gap.29,30

Le Centre culturel Brambuk est-il ouvert ?
Le centre d'information est ouvert.

Le bâtiment du Centre culturel est fermé pour rénovation, mais le centre d'information et la boutique de souvenirs restent ouverts.90,18

Le tour d'une journée inclut-il des sites d'art rupestre ?
Non, ce n'est pas prévu.

Le circuit de 13 heures ne mentionne aucun abri d'art rupestre parmi ses étapes.

Sources

  1. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park ↩
  2. Parks Victoria · Central Grampians ↩
  3. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  4. Parks Victoria · The Pinnacle Walk ↩
  5. Parks Victoria · The Pinnacle Walk ↩
  6. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  7. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  8. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  9. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  10. Visit Grampians · Halls Gap ↩
  11. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  12. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  13. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  14. Parks Victoria · Chutes Mackenzie ↩
  15. Parks Victoria · Brambuk the National Park and Cultural Centre ↩
  16. Parks Victoria · The Pinnacle Walk ↩
  17. Parks Victoria · The Pinnacle Walk ↩
  18. Parks Victoria · The Pinnacle Walk ↩
  19. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026) ↩
  20. Visit Grampians · Ngamadjidj Shelter - Wartook Valley ↩
  21. Visit Grampians · Billimina Rock Art Site - Wartook Valley ↩
  22. Visit Grampians · Manja Shelter - Hamilton ↩
  23. Parks Victoria · Manja Walk ↩
  24. Parks Victoria · Manja Walk ↩
  25. Visit Grampians · Gulgurn Manja Shelter - Laharum ↩
  26. Parks Victoria · Gulgurn Manja Aboriginal Rock Art Site ↩
  27. Visit Grampians · Ngamadjidj Shelter - Wartook Valley ↩
  28. Parks Victoria · Ngamadjidj Shelter Walk ↩
  29. Visit Grampians · Bunjil Shelter - Stawell ↩
  30. Visit Grampians · Halls Gap ↩
  31. Parks Victoria · Billimina Walk ↩
  32. Visit Grampians · Manja Shelter - Hamilton ↩
  33. Visit Grampians · Billimina Rock Art Site - Wartook Valley ↩
  34. Visit Grampians · Billimina Rock Art Site - Wartook Valley ↩
  35. Parks Victoria · The Pinnacle Walk ↩
  36. Parks Victoria · Southern Grampians ↩
  37. Parks Victoria · The Pinnacle walks
  38. Parks Victoria · Sundial Trail head to The Pinnacle Walk
  39. Parks Victoria · The Pinnacle walks
  40. Parks Victoria · The Pinnacle walks
  41. Parks Victoria · Grand Canyon Loop Walk
  42. Parks Victoria · The Pinnacle walks
  43. Visit Grampians · The Pinnacle Walk and Lookout
  44. Visit Grampians · The Pinnacle Walk and Lookout
  45. Parks Victoria · The Pinnacle walks
  46. Visit Grampians · Reed Lookout and The Balconies
  47. Visit Grampians · Reed Lookout and The Balconies
  48. Visit Grampians · Boroka Lookout
  49. Parks Victoria · Lakeview Loop Walk
  50. Parks Victoria · Silverband Falls Walk
  51. Visit Grampians · Boroka Lookout
  52. Parks Victoria · Chutes Mackenzie
  53. Parks Victoria · Chutes Mackenzie
  54. Parks Victoria · Chutes Mackenzie
  55. Parks Victoria · The Pinnacle Walk
  56. Parks Victoria · Chutes Mackenzie
  57. Visit Grampians · Chutes Clematis
  58. Parks Victoria · Silverband Falls Walk
  59. Visit Grampians · Splitters Falls
  60. Visit Grampians · Halls Gap
  61. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Visitor Guide (PDF, June 2026)
  62. Visit Grampians · Zoo de Halls Gap
  63. Visit Grampians · Halls Gap
  64. Visit Grampians · Halls Gap
  65. Visit Grampians · Venus Baths Loop Walk
  66. Visit Grampians · Wine Experiences and Tours
  67. Parks Victoria · Gulgurn Manja Aboriginal Rock Art Site ↩
  68. Parks Victoria · Southern Grampians
  69. Parks Victoria · Mt William (Duwul) Summit Walk
  70. Parks Victoria · Mount Rosea Walk
  71. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park
  72. Parks Victoria · Hollow Mountain (Wudjub-guyan) Walk
  73. Parks Victoria · Wonderland Loop Walk
  74. Parks Victoria · Chutes Mackenzie
  75. Parks Victoria · Ngamadjidj Shelter Walk ↩
  76. Visit Grampians · Indigenous Culture ↩
  77. Visit Grampians · Halls Gap ↩
  78. Parks Victoria · Gulgurn Manja Aboriginal Rock Art Site ↩
  79. Visit Grampians · Gulgurn Manja Shelter - Laharum ↩
  80. Visit Grampians · Ngamadjidj Shelter - Wartook Valley ↩
  81. Visit Grampians · Bunjil Shelter - Stawell ↩
  82. Visit Grampians · Indigenous Culture ↩
  83. Parks Victoria · Mackenzie Falls (Migunang wirab) Revitalisation ↩
  84. Parks Victoria · Borough Huts Campground ↩
  85. Parks Victoria · Boronia Peak Walk ↩
  86. Parks Victoria · Mackenzie Falls (Migunang wirab) Revitalisation ↩
  87. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Fire Recovery ↩
  88. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Fire Recovery ↩
  89. Parks Victoria · Grampians (Gariwerd) National Park Fire Recovery ↩
  90. Parks Victoria · The Pinnacle Walk ↩

Pour aller plus loin

À lire avant de partir

GuideExcursion d'une journée au départ de MelbourneGuideExcursion éco en petit groupeGuideLa Great Ocean Road et les GrampiansGuideLa randonnée du Pinnacle

Dernier appel pour le car

Gardez une place pour les montagnes.

Vous conservez une sortie gratuite jusqu'à la veille du départ, et le panneau Viator affiche les dates disponibles et le prix du jour au départ de Melbourne.

Voir les créneaux disponibles